第十六章 奧運(yùn)會(huì)（接上）

 

2009年初，總統(tǒng)候選人巴拉克·奧巴馬應(yīng)邀去往白宮與布什總統(tǒng)會(huì)面，商討新老領(lǐng)導(dǎo)人權(quán)力交接有關(guān)事宜。在交談中，布什談到了在過(guò)去一年中，對(duì)納坦茲離心機(jī)實(shí)施破壞性網(wǎng)絡(luò)攻擊的細(xì)節(jié)。這項(xiàng)行動(dòng)確實(shí)起到了推遲伊朗核計(jì)劃的作用，但效果不算特別明顯，而且需要更多時(shí)間才能取得更大進(jìn)展。如果行動(dòng)繼續(xù)，那么必須得到在任總統(tǒng)的授權(quán)，這意味著奧巴馬必須簽署一項(xiàng)新的總統(tǒng)調(diào)查令，以批準(zhǔn)該行動(dòng)?？紤]到當(dāng)時(shí)除了發(fā)動(dòng)空襲之外，似乎沒(méi)有什么其他選擇，因此沒(méi)費(fèi)多少唇舌，奧巴馬就對(duì)這事點(diǎn)了頭。

 

2008年夏天，在總統(tǒng)選戰(zhàn)當(dāng)中，奧巴馬曾親赴以色列拉票，并告訴以色列人，他“可以感受到以色列的痛苦”。他說(shuō)，一個(gè)擁核的伊朗，將成為中東地區(qū)乃至全世界和平的“重大威脅”。他承諾，在他的領(lǐng)導(dǎo)下，將采取一切可能的措施來(lái)阻止伊朗獲得核武器。雖然這句話在本質(zhì)上蘊(yùn)含著使用武力的意思，但奧巴馬和布什一樣，也希望避免爆發(fā)無(wú)法控制的戰(zhàn)爭(zhēng)。因此，用比特武器實(shí)現(xiàn)物理破壞，越來(lái)越成為一個(gè)受歡迎的選擇。

 

上任之后，來(lái)自多方面的壓力讓奧巴馬應(yīng)接不暇。通過(guò)外交渠道與伊朗溝通沒(méi)有任何效果，制裁也打不垮伊朗政府的斗志。他還擔(dān)心，如果美國(guó)再不快點(diǎn)動(dòng)手的話，以色列很可能會(huì)采取單邊軍事行動(dòng)。出于種種考慮，奧巴馬決定，在執(zhí)行原計(jì)劃的同時(shí)，進(jìn)一步提出“加快取得攻擊成效”的要求。就是在這樣一個(gè)決策背景之下，他批準(zhǔn)了新的作戰(zhàn)計(jì)劃——上線以納坦茲變頻器為目標(biāo)、更具侵略性的震網(wǎng)新版本。

 

那么，為什么美國(guó)人會(huì)在原計(jì)劃順利執(zhí)行之時(shí)，轉(zhuǎn)而推出新的攻擊行動(dòng)？根本原因在于，針對(duì)閥門的攻擊行動(dòng)雖然有效，但見(jiàn)效太慢。攻擊者已經(jīng)等不及了，他們需要一個(gè)能夠更直接破壞離心機(jī)、因而從根本上拖慢伊朗核計(jì)劃進(jìn)程的作戰(zhàn)行動(dòng)。他們也希望換一套迷惑伊朗技術(shù)人員的新招式，免得原有招式被拆穿。

 

具有諷刺意味的是，就在奧巴馬批準(zhǔn)針對(duì)伊朗計(jì)算機(jī)系統(tǒng)發(fā)動(dòng)新攻擊的同時(shí)，他還宣布了一項(xiàng)新的聯(lián)邦行動(dòng)法案（federal initiatives），主題是保護(hù)網(wǎng)絡(luò)空間和國(guó)內(nèi)關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施安全。而震網(wǎng)破壞的，正是這種所謂“關(guān)鍵基礎(chǔ)設(shè)施安全”。他在就職演說(shuō)數(shù)周之后的一次演講中提到，國(guó)家的網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ)設(shè)施是國(guó)家戰(zhàn)略資產(chǎn)，在國(guó)家安全領(lǐng)域具有基礎(chǔ)性的地位。“我們將確保這些網(wǎng)絡(luò)的安全性、可信性和適應(yīng)性，”他說(shuō)，“我們將通過(guò)威懾、拒止、探測(cè)和防御等行動(dòng)，使其免遭攻擊，并在受到干擾或破壞時(shí)快速將其恢復(fù)至正常狀態(tài)。”

 

實(shí)際上，就在奧巴馬批準(zhǔn)新作戰(zhàn)計(jì)劃之時(shí)，還面臨著內(nèi)容被曝光的風(fēng)險(xiǎn)。美國(guó)及其盟友致力于破壞伊朗核計(jì)劃，早已是人盡皆知。2009年2月，倫敦的《每日電訊》報(bào)道，以色列曾策動(dòng)過(guò)一起針對(duì)伊朗核計(jì)劃的大規(guī)模暗戰(zhàn)，其中包括職業(yè)殺手、幌子公司、雙面間諜和秘密破壞行動(dòng)。文章中，一位前CIA官員透露，其中有一種破壞行動(dòng)，可以“以伊朗人無(wú)法理解的手段減緩核活動(dòng)進(jìn)程”，這似乎是在提示震網(wǎng)的存在。他說(shuō)，行動(dòng)的目標(biāo)是“將伊朗核進(jìn)程推遲、推遲、再推遲，直到找到其他的解決方案……這真是個(gè)好辦法，因?yàn)樗苊饬酥苯榆娛聦?duì)抗帶來(lái)的無(wú)法接受的巨大風(fēng)險(xiǎn)。”

 

幾乎同時(shí)，《紐約時(shí)報(bào)》也披露，一項(xiàng)針對(duì)伊朗的新的秘密作戰(zhàn)行動(dòng)已經(jīng)開始實(shí)施，但并未透露更多細(xì)節(jié)。

 

我們不知道伊朗人是不是看到了這些報(bào)道，也不知道他們是否將報(bào)道中的內(nèi)容與納坦茲的問(wèn)題聯(lián)系在一起。他們當(dāng)然明白，自己正在面臨著與2006年“土耳其UPS功率調(diào)節(jié)器事件”類似的風(fēng)險(xiǎn)。但是，除此之外更重要的是，他們只把注意力放在引起破壞的部件（而非程序）上。

 

當(dāng)攻擊者準(zhǔn)備上線震網(wǎng)新版本時(shí)，奧巴馬實(shí)現(xiàn)了另一項(xiàng)有關(guān)伊朗的競(jìng)選承諾。他曾在總統(tǒng)大選中對(duì)選民承諾，如果上臺(tái)，將對(duì)伊朗采取更強(qiáng)硬的外交攻勢(shì)。作為落實(shí)承諾的一部分，他在就職演說(shuō)中做出了一個(gè)前所未有的突破，直接通過(guò)電視直播向穆斯林世界喊話。他說(shuō)，“對(duì)于穆斯林世界，我們將以共同利益和相互尊重為基礎(chǔ)，探尋新的相處之道。對(duì)于那些試圖在世界各地散播沖突、并把本國(guó)社會(huì)問(wèn)題歸咎于西方的領(lǐng)導(dǎo)人們，我們希望你們能夠明白，人民評(píng)判你的依據(jù)，不是你能摧毀什么，而是你能建設(shè)什么。”（2009年1月20日）

 

3月20日，奧巴馬再次直接向伊朗喊話。這一天是伊朗傳統(tǒng)新年“諾魯孜節(jié)”，他通過(guò)《美國(guó)之音》廣播電臺(tái)，專門向伊朗國(guó)家元首和人民發(fā)表了演講。

 

“在新的一年來(lái)臨之際，我想跟伊朗的領(lǐng)袖說(shuō)句真心話。”他說(shuō)，美國(guó)希望和伊朗發(fā)展“真誠(chéng)的、以相互尊重為基礎(chǔ)的”建設(shè)性伙伴關(guān)系，并希望看到伊朗人民和鄰國(guó)乃至全世界其他國(guó)家都能享有“更安全、更和平”的生活。他引用了波斯詩(shī)人薩迪（Saadi）的一句話作為演講的結(jié)尾：“亞當(dāng)子孫皆兄弟，兄弟猶如手足親，造物之初本一體。”美國(guó)已經(jīng)向伊朗伸出了友誼與和平之手，“你是否愿意松開你緊握的拳？”

 

然而，奧巴馬可不是什么天真的中學(xué)生。他一面向伊朗人民表達(dá)和解的愿望，一面卻在積極準(zhǔn)備對(duì)納坦茲發(fā)動(dòng)新一輪的網(wǎng)絡(luò)攻擊。（待續(xù)）